4924 km nous ont séparées pendant 4 mois. J'étais à Dakar au Sénégal et Lætitia était à Brouville en France.
Là-bas, je dessinais, je photographiais, j'écrivais, j'enregistrais, puis j'envoyais mes télégrammes.
Lætitia m'a répondu en poèmes, sur cette ville qu'elle découvrait au fil de ces notes.
La collaboration continue, toujours à distance. Le retour fait autant parti du voyage que le voyage lui-même.
"Soudoul gnibi touki dou nekh."
Affichage des articles dont le libellé est dessin. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est dessin. Afficher tous les articles

vendredi 2 mai 2014

Au bord de mer



Comment les vagues avancent-elles
et qu'avons-nous à y pêcher?
Nous nous sommes crues bredouilles,
c'était faute de
déceler au travers des gouttes,
dessous les écailles,
une forme qui conte les roulements marins
et le déroulé chaotique de leur marche.

Depuis la ligne d'horizon
jusqu'à nos pieds sur le sable,
un chemin à rebrousse-oeil
se décrit comme une bienveillante farce.

lundi 28 avril 2014

L'ombre



 

L’ombre
Aplatit puis creuse
Aère l’espace
D’une pelleté piquée
Aux rayons.
Le noir, de croyance peu nuancé,
Pousse, avance,
Chausse souliers d’aventuriers.
Il habille les Danaïdes
Dont Stephen Hawking
Commente et mesure
Les puits sans fond.
A ce trépas,
Une silhouette d’animal cisèle
Le pan sombre
Qui me fait face.
Cela me rassure
Et je souris.
Cet être au regard serein,
Passé au cœur d’un trou noir,
Sera mon témoin.

samedi 26 avril 2014


25.04.14 Rue 37 angle 18, Medina, Dakar.




 24.04.14 Vue d'une cour depuis le lieu d'exposition de l'espace Medina, Dakar.






21.04.14 Encore une vue depuis la terrasse de Yoff, immeubles en parpaing en construction, Yoff Layène, Dakar.

lundi 21 avril 2014

La forêt de baobabs



14.04.14 Kër Lai, Région du Saloum.

J'ai eu encore besoin d'une escapade, une pause de ville, une pause de polution, une pause d'anarchie.
Pouvoir respirer, écouter le silence. Voyage de 4 jours dans la région du Saloum, au sud de Dakar, à la frontière avec la Gambie.

dimanche 20 avril 2014





 19.04.14 Dans la cour de Fatou Peulh, Medina, Dakar.


vendredi 11 avril 2014


 
 08.04.14 La mosquée Massalikoul Jinan de Colobane en construction, Colobane, Dakar.

La première fois que j'ai vu ce chantier, c'était la nuit... j'ai été attirée par l'immense dôme en béton, 
on aurait dit une demi-lune à terre. De plus près, les minarets m'ont fait penser à un aéroport en
construction avec ses tours de contrôle. Le minaret central mesure 75m de haut. Ce chantier est impressionnant...
J'ai fait ce dessin avec une encre utilisée par les écoles coraniques. Cette encre s'appelle Da, elle est 
faite à partir de suie récupérée sous les marmites, de gomme arabique et d'eau. Les élèves l'utilisent 
pour écrire les versets du coran qu'ils doivent apprendre sur leur tablette en bois. Il effacent ensuite 
avec du sable.
Beaucoup de gens étaient fiers que je dessine la mosquée, on m'a même offert du parfum... mais 
l'un deux m'a tout de même indiqué qu'il manquait un minaret. Il est caché derrière celui de droite.




08.04.14 Les tisserands de Yaxal, Yaxal, Dakar.

Coincés derrière une autoroute, au milieu d'un terrain vague, sous des poteaux électriques, 
sous un baobab, des dizaines d'hommes, seulement des hommes, travaillent. Ils tissent des pagnes.
Aujourd'hui, la plupart utilisaient du fil noir, noir comme les fils électriques. 
Je voudrais y retourner un jour de couleur.


Fatou Peulh presque de face...


10.04.14 Fatou Peulh sur son lit au téléphone, Médina, Dakar.


10.04.14 Fatou peulh sur son lit écoutant la radio, Médina, Dakar.

Elle a toujours froid, dès qu'Amdy se lève, elle récupère sa couverture, dès que je me lève, 
elle récupère la mienne. La nuit, elle se recouvre entièrement, elle disparaît.

dimanche 6 avril 2014

Les toits de Yoff, un peu de hauteur, un peu de distance

















04.04.14 Les toits de Yoff depuis la terrasse, Yoff Layène, Dakar.

 
28.03.14 Les toits de Yoff de l'autre côté de la terrasse, Yoff Layène, Dakar.

mardi 1 avril 2014



22.03.2014 Les écailleuses de poissons au marché de Soumbédioune, Corniche, Dakar.

Juste derrière moi, il y a la mer. Les pirogues rentrent vers 17h et déchargent le poisson. 
Les femmes attendent sur la plage, récupèrent le poisson et le vendent directement, à même le sable
sur des bout de bâches dépliées. Le poisson s'achète au tas, des tas de 3 ou 4 poissons, ce n'est pas au poids. 
Un tas de 4 lottes assez grosses coutent environ 2000 FCFA, soit 3 euros. Après on passe chez l'écailleuse.



23.03.2014 La nuit, en face de chez Fatou Peulh, rue 31 angle 18, Médina, Dakar.

Le bâtiment qui fait l'angle à gauche est la mosquée de la maison de Fatou Peulh.
L'entrée de la maison est juste à gauche de ce batiment, au niveau du petit arbre.
Chaque jour, Dia sort les tapis de prière sur le trottoir. 
Pour ne pas qu'ils s'envolent, il dépose de gros cailloux dessus.

dimanche 9 mars 2014







06.03.14 La cour de l'école depuis la terrasse, un spectacle se prépare, Yoff Layène, Dakar.








02.03.14 Le Mausolée, Yoff Layène, Dakar.

Je suis enfin rentrée dans l'enceinte du Mausolée, voilée, portant une jupe longue et les pieds nus.



08.03.14 Le filet communautaire destiné aujourd'hui aux femmes, Yoff Layène, Dakar.

jeudi 6 mars 2014

Chez Fatou Peulh


03.03.14 Chez Fatou Peulh, Médina, Dakar.

mardi 25 février 2014


24.02.14 La belle maison cassée, à côté de la belle maison carrelée, à coté de la mer, Yoff Layène, Dakar.

 «Tu vas écrire un texte en dessous? Parce que souvent, dans les livres, il y a une image et un texte en dessous,
alors je pensais que tu écrivais un texte. Et maintenant tu vas mettre de la couleur? C'est bien quand tu mets de la couleur.
et pourquoi tu dessines pas la voiture? Et la maison bleue à gauche? tu aurais pu supprimer la mer et dessiner la maison bleue.»

 


 24.02.14 Le filet de foot, le soir, au coucher du soleil, Yoff Layène, Dakar.

dimanche 23 février 2014

Devant le mausolée

22.02.14 La plage de Yoff au niveau du mausolée de Seydina Limamou Laye, le fondateur de la confrérie Layène, Yoff Layène, Dakar.

samedi 22 février 2014

là où j'habite



17.02.14 La cour que l'on voit depuis la terrasse de notre immeuble, Yoff Layène, Dakar.


13.02.14 La rue où l'on voit la mer tout au bout, Yoff Layène, Dakar.



12.02.14 La terrasse à lumière de la lune, Yoff Layène, Dakar.

mardi 28 janvier 2014

Quelques traces du mois d'octobre

 18.10.13 Depuis la terrasse, Yoff Layène, Dakar.

 20.10.13 Makthatar devant Goxu Mbathie, Saint-Louis.



21.10.13 Langue de Barbarie, Saint-Louis.